Mr. Evans, with his bolo ties and burnt-bacon tan, served as a bridge between old and new Hollywood.
When he arrived in 1956, the film industry was still run by its magisterial founders — people like Darryl F. Zanuck, who, when Ernest Hemingway objected to the casting of Mr. Evans as the bullfighter in “The Sun Also Rises,” barked a response that became famous: “The kid stays in the picture.” Mr. Evans borrowed the line as the title for his memoir, which led to a popular documentary of the same name.
But corporate interlopers soon started buying up chunks of Hollywood. It was one such company, Gulf + Western, that catapulted Mr. Evans into moviedom’s highest ranks. After realizing in the late 1950s that he lacked the acting talent to become a true star, he took some time off before turning to producing. But before he could make a single film, Gulf + Western hired him in 1966 to run production at Paramount, which was a new acquisition.
The conglomerate’s chief made the hire, shocking Hollywood, after reading a glowing profile of Mr. Evans in The New York Times (written by Mr. Bart, who was a journalist before entering the film business). In his new role, Mr. Evans helped the entertainment industry learn how to interact with these outsider overlords. Mr. Evans picked his battles, but in those he fought he was fierce in protecting Paramount.
In one successful standoff, he thwarted a Gulf + Western plan to sell the studio’s fabled Melrose Avenue lot — it was quite literally going to become a cemetery — and move operations to Manhattan. “When your back’s against the wall, the impossible is possible,” Mr. Evans liked to say of that incident.