Cuba has produced some of the best players in baseball, including Aroldis Chapman of the Yankees and Yoenis Cespedes of the Mets. They and most other Cuban players in M.L.B. left their country illegally, in some cases smuggled out by disreputable agents and human traffickers on speedboats and rafts over dangerous waters. For many players, the dangers continued after they arrived because they were at the mercy of the smugglers.
M.L.B. and its players union sought to eliminate that dangerous process by creating a posting system similar to the one used with players from Japan and South Korea.
Under the plan, a major league team seeking to sign a Cuban player would pay a posting fee to the Cuban federation, which would in turn allow the player to leave the country and return home at will. Just days ago, the Cuban federation released the names of 34 players it said were eligible to sign with M.L.B.
“The objective of the agreement, which is the product of years of negotiations with the F.C.B., is to end the dangerous trafficking of Cuban baseball players who desire to play professional baseball in the United States,” M.L.B.’s lawyers said in their petition to the Treasury Department.
M.L.B. and the Cuban baseball federation commenced talks after the United States and Cuba began a thaw in relations under the Obama administration in 2014. Soon after that, baseball’s commissioner’s office secured a license from the Treasury Department to legally begin negotiations with the Cubans.
After announcing its agreement in December, M.L.B. quietly sought to convince administration officials — who immediately criticized the plan publicly — that it fit within the guidelines for an exemption to the trade laws. At the same time, M.L.B. officials were also resigned to the political opposition to the deal and the possibility of returning to the old method of signing Cuban players.