In her first decade on the air, she began gaining a cult following. At one point, the lottery held “I Want To Be Yolanda Vega” promotional contests across the state that featured fans dressing up like Ms. Vega and imitating her.
As customer giveaways, the lottery made Yolanda Vega bobblehead figures with a recorded voice announcing her name.
Over the years, as fashions and hairstyles changed, Ms. Vega’s changed with them. But her cheerful on-air style remained a constant as she stood amid canisters of dancing balls ready to be spit out into winning number combinations.
Ms. Vega said she began exaggerating the pronunciation of her name almost as soon as she began appearing on television for the lottery. One morning, she spontaneously did it when she was “hopped up on some espresso,” and a program director warned her that “stretching your name is sucking up seconds of valuable time.”
“I said, ‘I’m proud of who I am,’ and I continued to be true to myself and I continued to do it.”
Ms. Vega became known statewide, from Buffalo to Long Island, a staple at lottery presentations from county fairs to minor league baseball stadiums to the New Year’s Eve ball drop in Times Square.
She was constantly greeted by fans delivering their own attempts at her distinctive name pronunciation, said Margaret R. DeFrancisco, director of the New York Lottery from 1999 to 2004.
“People would imitate it or test it out with her — if she ever got tired of it, it never showed,” Ms. DeFrancisco said, adding that when sporting events occasionally pre-empted the lottery drawings, “we would get phone calls from people saying, ‘How dare you pre-empt Yolanda.’”