The lawyer said that Hatchell intended no offense in that episode and that she did not recall making any statements about “old mules.”
The person who described the allegations against Hatchell did not know of any specific accusations against the assistant coaches.
The North Carolina women’s basketball team has had great success under Hatchell, particularly in the 1990s and the 2000s. The Tar Heels won their sole national championship in 1994.
Hatchell, who recently completed her 33rd season at North Carolina, is one of a handful of college basketball coaches with more than 1,000 career wins, and she is a member of the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame. In her first college coaching job, Hatchell oversaw the junior varsity team at Tennessee in the team’s first season under Pat Summitt, a trailblazing head coach.
But in this decade North Carolina has only twice reached the second weekend of the N.C.A.A. tournament, both times thanks to four players from its highly regarded recruiting class in 2013. After two seasons, all four players had transferred out of the program. This year, the team finished 18-15.
Smith said on Thursday that, despite the allegations, he hoped Hatchell would be able to return to coaching at North Carolina.
“I want her to,” he said. “I believe this is a case in which things are not what they seem.”
On Thursday morning, Hatchell’s executive assistant sent an email to season-ticket holders. The season-end banquet had been postponed.
“Those who have paid for tickets will be refunded,” the email said. “When the banquet is rescheduled, we will contact you with more information.”